And you, ye well-known trees!but you will continue the same. --No leaf will decay because we are rem

  • 每日一句
And you, ye well-known trees!but you will continue the same. --No leaf will decay because we are rem
And you, ye well-known trees!but you will continue the same. --No leaf will decay because we are removed, nor any branch become motionless, although we can observe you no longer!--No; you will continue the same; unconscious of the pleasure or, the regret you occasion, and insensible of any change, in those who walk under your shade!--But who will remain to enjoy you?
还有你们,多么熟悉的树木:你们将依然如故。你们的叶子不会因为我们搬走了而腐烂,你们的枝条不会因为我们不能再观看了而停止摇动!那是不会的,你们将依然加故,全然不知你们给人们带来的是喜是哀,全然不知在你们阴影下走动的人们发生了什么变化!可是,谁将留在这儿享受你们给予的乐趣呢?

英语口语原声

                [00:00.00]And you, ye well-known trees!but you will continue the same. --No leaf will decay because we are rem            
'); })();